The Integrated Homicide Investigation Team made the public appeal Thursday. Sandhu, 28, was gunned down at about 10:20 p.m.

The Justice Department said Thursday it will seek the death penalty against a member of the cultlike Zizians group accused of ...