When a letter from the Social Security Administration landed in one Reddit user's mailbox, they expected routine paperwork. Instead, it claimed they owed more than $11,000 in overpaid benefits — money ...