These are the five best veteran free agents the Dallas Cowboys should sign after the draft. It's a group that includes two Pro Bowl wide receivers.