The leader of the Massachusetts State Police said a push for accountability at the scandal-plagued agency is driven not only by public scrutiny but also by its own ranks.