Americans voted to protect abortion access in seven states, but support for those measures outpaced support for Kamala Harris, who made abortion rights central to her campaign.