Many marquee stars in classic plays on London stages aim to make sense of our confusing present, from Cate Blanchett to Tom Hiddleston.