Prince Harry and Meghan Markle will spend Valentine's Day apart after the Duchess of Sussex returned to the US on Wednesday.