Severance ‘s penultimate Season 2 episode, “The After Hours,” continues to push the limits of where this entrancing series ...