Newsweek spoke with the attorney of a detainee and the friend of another. Both described harrowing conditions at the remote facility.