A U.S. judge in California has declined to approve a class action settlement with Sony that would have distributed $7.8 million in electronic credits to millions of users of the company's PlayStation ...