Because wool coats have been around for so long, finding the best piece for your taste and cold-weather needs can be tricky.