The raunchy cartoon that has mocked the Trump administration this season has turned its sights on the president’s deployment of about 800 National Guard troops in Washington, D.C.