Boston-based investment firm The Mount Vernon Co. has purchased an 80-room historic hospitality property in Plymouth, located south of the state capital, with plans to implement a repositioning.