The NTSB heard testimony from air traffic controllers, the Federal Aviation Administration and the Army about the mid-air collision of an Army helicopter and passenger plane.