Sculpture from Italy, theater from Peru, the inspiration for “Rent” — this week’s offerings include rare imports, an operatic favorite and a homegrown songwriter with a cinematic mind. See you at the ...