Federal workforce cuts will affect institutions with federally-funded labs like CU Boulder, but it’s still uncertain how many employees might be let go.