The survey mirrors a nationwide debate over whether officials should end the decades-long practice of adding fluoride to drinking water to prevent tooth decay.