The agency notified federal union leaders this week that it will terminate contracts for thousands of employees. Unions say reductions in staff will threaten food safety.