Boca Raton has chosen Terra Group and The Frisbie Group to redevelop the 30 acres around City Hall.