A discussion of the different ways American and British English pronounce loanwords from other languages.