Companies call them prompts. Techies call them nags. Around the internet, the rest of us just call them pop-ups—and we hate them. Nevertheless, pop-up windows are an endless bane of online life, ...