Riley Gaines fired back on social media after ex-ESPN host Keith Olbermann took aim at the former NCAA swimmer following UPenn's resolution agreement with the Education Department.