A judge will allow Blake Lively and Justin Baldoni's legal teams to confidentially share materials with sensitive information to protect all parties.